<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<atom:link href="http://avatarquebec.org/avatar/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<title>Avatar</title>
		<link>http://www.avatarquebec.org/avatar</link>
		<description/>
		<language>fr</language>
		<image>
        	<url>http://www.avatarquebec.org/logo_avatar.png</url>
	        <link>http://www.avatarquebec.org/avatar</link>
			<title>Avatar</title>
		</image>
		<lastBuildDate>Wed, 18 Apr 2012 14:57:52 -0400</lastBuildDate>
		<managingEditor>administration@avatarquebec.org</managingEditor>
	    <webMaster>administration@avatarquebec.org</webMaster>
		
		<!--
		<item>
		    <title>Item bidon quelconque</title>
		    <link>http://www.brutus.com</link> 
		    <description>Mon bon ami Brutus!</description>
			<pubDate></pubDate>
			<guid></guid>
		</item>
		-->
		<item>
			<title>Les insectoides</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=159</link>
			<description>&lt;p&gt;&#13;
&lt;p class=\"p1\"&gt;Avatar accueille dans ses locaux pour une partie du mois d\'avril le collectif OscarIndiaRomeo, pour leur projet &lt;em&gt;Les insecto&amp;iuml;des&lt;/em&gt;, une installation o&amp;ugrave; des centaines d\'organismes &amp;eacute;lectroniques communiqueront dans un langage primitif de gr&amp;eacute;sillements et de cris, puis r&amp;eacute;agiront en essaims &amp;agrave; la pr&amp;eacute;sence et &amp;agrave; la voix des visiteurs. &amp;Agrave; suivre en juin, pour la deuxi&amp;egrave;me semaine de r&amp;eacute;sidence du collectif &amp;agrave; Avatar.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class=\"p1\"&gt;Ce projet est rendu possible gr&amp;acirc;ce au soutien d\'Avatar (Prix Avatar 2011) et de Premi&amp;egrave;re Ovation.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class=\"p2\"&gt;Pour plus d\'informations: &lt;a href=\"http://oscarindiaromeo.org/\"&gt;oscarindiaromeo.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 14:57:52 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=159</guid>
		</item>
<item>
			<title>Bientôt le poste d\'écoute d\'Avatar</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=158</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #000; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Du nouveau tr&amp;egrave;s bient&amp;ocirc;t chez Avatar! Nous travaillons pr&amp;eacute;sentement &amp;agrave; construire un poste d\'&amp;eacute;coute dans nos espaces, afin que vous puissiez venir appr&amp;eacute;cier les oeuvres en art audio et &amp;eacute;lectronique des artistes d\'Avatar. &amp;Eacute;coute et visionnement libre, une belle occasion de venir faire un tour &amp;agrave; Avatar et d\'y d&amp;eacute;couvrir ce qui s\'y fait!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br style=\"color: #000; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\" /&gt;&lt;span style=\"color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\"&gt;&amp;Agrave; suivre sur&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=\"http://avatarquebec.org/\" target=\"_blank\"&gt;avatarquebec.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 14:54:37 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=158</guid>
		</item>
<item>
			<title>Partenariat Avatar-CQAM</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=157</link>
			<description>&lt;p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Avatar et le Conseil qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois des arts m&amp;eacute;diatiques (&lt;strong&gt;CQAM&lt;/strong&gt;) sont maintenant partenaires! En effet, les membres &amp;laquo;individu-artiste professionnel&amp;raquo;, &amp;laquo;individu-travailleur culturel&amp;raquo; et &amp;laquo;organisme&amp;raquo; du CQAM b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficieront d\'un rabais de 25% sur le tarif r&amp;eacute;gulier des ateliers de formation d\'Avatar et, devenant membres r&amp;eacute;guliers d\'Avatar, recevront gratuitement 2 CsD publi&amp;eacute;s par Avatar!&lt;br /&gt;Une autre bonne raison de suivre nos ateliers de formation!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;br style=\"color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\" /&gt;&lt;span style=\"color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\"&gt;Pour plus d\'informations:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=\"../../../\" target=\"_blank\"&gt;avatarquebec.org&lt;/a&gt;&lt;span style=\"color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\"&gt;&amp;nbsp;|&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=\"http://www.cqam.org/fr/benefices-membres\" target=\"_blank\"&gt;cqam.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 14:49:30 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=157</guid>
		</item>
<item>
			<title>Ateliers</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=156</link>
			<description>&lt;p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Fort de leur succ&amp;egrave;s, Avatar proposera de nouveau ses ateliers d\'introduction aux pratiques installatives, anim&amp;eacute;s par&amp;nbsp;&lt;strong&gt;M&amp;eacute;riol Lehmann&lt;/strong&gt;, &amp;agrave; compter de septembre 2012!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Le&amp;nbsp;&lt;strong&gt;15 septembre&lt;/strong&gt;, introduction au logiciel Max :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Un outil qui permet &amp;agrave; la fois de contr&amp;ocirc;ler du son, de l\'image, des senseurs, des moteurs, des lumi&amp;egrave;res, alouette! Le premier atelier de notre s&amp;eacute;rie sur les pratiques installatives sera l\'occasion de vous pr&amp;eacute;senter Max, un logiciel permettant de r&amp;eacute;aliser de mani&amp;egrave;re simple et efficace des syst&amp;egrave;mes interactifs, sonores, vid&amp;eacute;o et &amp;eacute;lectroniques. Notez que ce premier atelier est fortement sugg&amp;eacute;r&amp;eacute; si vous planifiez vous inscrire aux autres ateliers.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Le&amp;nbsp;&lt;strong&gt;13 octobre&lt;/strong&gt;, les installations sonores :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Un haut-parleur, deux haut-parleurs, huit haut-parleurs, pas de haut-parleurs... Les installations audio peuvent prendre de multiples formes. Cet atelier vous permettra d\'en apprendre davantage sur les diff&amp;eacute;rents dispositifs et strat&amp;eacute;gies possibles afin de r&amp;eacute;aliser une oeuvre sonore installative. Nous verrons &amp;eacute;galement comment int&amp;eacute;grer le son dans des installations li&amp;eacute;es &amp;agrave; d\'autres pratiques artistiques telles que la vid&amp;eacute;o et les arts visuels.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Le&amp;nbsp;&lt;strong&gt;10 novembre&lt;/strong&gt;, les installations vid&amp;eacute;os :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Exit la bonne vieille &amp;eacute;poque o&amp;ugrave; il suffisait de brancher un DVD sur un &amp;eacute;cran cathodique pour avoir une installation vid&amp;eacute;o! L\'installation vid&amp;eacute;o se pratique maintenant de multiples mani&amp;egrave;res. Les installations vid&amp;eacute;os se d&amp;eacute;clinent de plusieurs fa&amp;ccedil;ons et la seule constante est que &amp;ccedil;a para&amp;icirc;t rarement ais&amp;eacute;! Cet atelier sera donc l\'occasion d\'explorer toutes ces facettes et de voir comment tirer votre &amp;eacute;pingle du jeu.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Le&amp;nbsp;&lt;strong&gt;24 novembre&lt;/strong&gt;, les installations &amp;eacute;lectroniques :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Seront au programme de cet atelier le bricolage et le d&amp;eacute;tournement, o&amp;ugrave; comment r&amp;eacute;aliser une installation cin&amp;eacute;tique, interactive ou non, de mani&amp;egrave;re efficace et avec des moyens limit&amp;eacute;s. Dans cet atelier, nous approcherons ces m&amp;eacute;thodes de mani&amp;egrave;re ludique et simple sans se casser la t&amp;ecirc;te avec des sch&amp;eacute;mas &amp;eacute;lectroniques et de la programmation complexe.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Nombre de places: 12 par atelier&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span style=\"color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\"&gt;Retrouvez tous les d&amp;eacute;tails sur&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=\"../../../ateliers\" target=\"_blank\"&gt;avatarquebec.org/ateliers&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 14:38:42 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=156</guid>
		</item>
<item>
			<title>Résidence croisée internationale</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=155</link>
			<description>&lt;p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Avatar, la Bande Vid&amp;eacute;o et&amp;nbsp;&lt;span style=\"font-variant: small-caps; font-size: 16px;\"&gt;la chambre blanche&lt;/span&gt;&amp;nbsp;s\'associent &amp;agrave; nouveau pour un &amp;eacute;change avec le Museu da Imagem e do Som (MIS) de S&amp;atilde;o Paulo, Br&amp;eacute;sil.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;Suite &amp;agrave; un appel de projets &amp;agrave; l\'automne 2011, l\'artiste qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Fran&amp;ccedil;ois Qu&amp;eacute;villon&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;a &amp;eacute;t&amp;eacute; s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute; pour prendre part &amp;agrave; une r&amp;eacute;sidence de cr&amp;eacute;ation du 19 novembre au 21 d&amp;eacute;cembre au MIS. L\'artiste, titulaire d\'une ma&amp;icirc;trise en arts visuels et m&amp;eacute;diatiques de l\'UQAM, travaille dans le domaine de l\'installation et de l\'art num&amp;eacute;rique. Il a aussi &amp;eacute;t&amp;eacute; membre du groupe de recherche-cr&amp;eacute;ation Interstices de 2001 &amp;agrave; 2008 et s\'est joint &amp;agrave; Perte de Signal en 2009. Son travail a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; au Canada et &amp;agrave; l\'International.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: justify; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;\"&gt;En retourn, les trois centres de Qu&amp;eacute;bec recevront l\'artiste br&amp;eacute;silienne&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Karina Montenegro&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;pour une r&amp;eacute;sidence du 3 septembre au 2 novembre. L\'artiste explore le design et les nouveaux m&amp;eacute;dias. Elle a expos&amp;eacute; au Br&amp;eacute;sil et &amp;agrave; New York, et a particip&amp;eacute; &amp;agrave; des festivals comme Live Shows Cin&amp;eacute;ma et Artemov.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 14:31:03 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=155</guid>
		</item>
<item>
			<title>Exposition</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=154</link>
			<description>&lt;p style=\"text-align: left;\"&gt;&lt;span style=\"color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\"&gt;Les arts visuels passent trop souvent sous le radar des m&amp;eacute;dias populaires.&lt;/span&gt;&lt;br style=\"color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\" /&gt;&lt;br style=\"color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\" /&gt;&lt;span style=\"color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\"&gt;Partant ce ce constat, l\'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement \"Les rat&amp;eacute;s sympathiques font de l&amp;rsquo;art\" souhaite stimuler la m&amp;eacute;diation culturelle et jeter des ponts entre le monde des journalistes et celui des artistes, permettant ainsi de d&amp;eacute;boulonner quelques id&amp;eacute;es re&amp;ccedil;ues.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br style=\"color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\" /&gt;&lt;br style=\"color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\" /&gt;&lt;span style=\"color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\"&gt;Quinze journalistes porteront le chapeau d&amp;rsquo;artiste le temps d&amp;rsquo;une exposition.&lt;/span&gt;&lt;span class=\"text_exposed_show\" style=\"display: inline; color: #333333; font-family: \'lucida grande\', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;\"&gt;&amp;nbsp;Ils cr&amp;eacute;eront une &amp;oelig;uvre originale dans la discipline de leur choix : sculpture, peinture, art sonore, performance, photographie, etc. Chaque journaliste sera associ&amp;eacute; &amp;agrave; un artiste professionnel qui critiquera l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e via le m&amp;eacute;dia de l&amp;rsquo;artiste d&amp;rsquo;un soir.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les &amp;oelig;uvres seront d&amp;eacute;voil&amp;eacute;es lors d\'un vernissage &amp;agrave; la Galerie Tzara de Qu&amp;eacute;bec, le 27 avril 2012 d&amp;egrave;s 17 heures.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L\'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement comportera deux autres volets : 2 tables rondes sont pr&amp;eacute;vues, de m&amp;ecirc;me qu\'un encan cri&amp;eacute;. Le montant total r&amp;eacute;colt&amp;eacute; lors de cet encan constituera la bourse Souffle, qui sera remise &amp;agrave; un ou une artiste de la ville de Qu&amp;eacute;bec participant &amp;agrave; la Manif d\'art 6.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement est pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; au sein de la programmation satellite de la Manif d\'art 6 par Catherine-Eve Gadoury et Ga&amp;euml;lle G&amp;eacute;n&amp;eacute;reux.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les conceptrices tiennent &amp;agrave; remercier l\'Entente de d&amp;eacute;veloppement culturel de la Ville de Qu&amp;eacute;bec, La Manif d\'art 6, Avatar, la Galerie Tzara, VU Photo et B&amp;eacute;dard et Pr&amp;eacute;vost pour leur soutien et leur collaboration.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style=\"text-align: left;\"&gt;Pour plus de d&amp;eacute;tails: &lt;a href=\"http://www.facebook.com/LesRatesSympathiques\" target=\"_blank\" title=\"Les rat&amp;eacute;s sympathiques - Facebook\"&gt;Les Rates Sympathiques&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 10:35:19 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=154</guid>
		</item>
<item>
			<title>Avatar partenaire de la Manif d\'art 6</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=153</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;o:AllowPNG /&gt; &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt; &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt; &lt;w:TrackMoves&gt;false&lt;/w:TrackMoves&gt; &lt;w:TrackFormatting /&gt; &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt; &lt;w:PunctuationKerning /&gt; &lt;w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt; &lt;w:DrawingGridVerticalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridVerticalSpacing&gt; &lt;w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt; &lt;w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt; &lt;w:ValidateAgainstSchemas /&gt; &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt; &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt; &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt; &lt;w:Compatibility&gt; &lt;w:BreakWrappedTables /&gt; &lt;w:DontGrowAutofit /&gt; &lt;w:DontAutofitConstrainedTables /&gt; &lt;w:DontVertAlignInTxbx /&gt; &lt;/w:Compatibility&gt; &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"276\"&gt; &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if gte mso 10]&gt;&#13;
&lt;style&gt;&#13;
 /* Style Definitions */&#13;
table.MsoNormalTable&#13;
	{mso-style-name:\"Tableau Normal\";&#13;
	mso-tstyle-rowband-size:0;&#13;
	mso-tstyle-colband-size:0;&#13;
	mso-style-noshow:yes;&#13;
	mso-style-parent:\"\";&#13;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;&#13;
	mso-para-margin:0cm;&#13;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;&#13;
	mso-pagination:widow-orphan;&#13;
	font-size:12.0pt;&#13;
	font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-ascii-font-family:Cambria;&#13;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;&#13;
	mso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-fareast-theme-font:minor-fareast;&#13;
	mso-hansi-font-family:Cambria;&#13;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;&#13;
	mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}&#13;
&lt;/style&gt;&#13;
&lt;![endif]--&gt; &lt;!--StartFragment--&gt;&#13;
&lt;p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 5.0cm; text-align: justify; tab-stops: bar 120.5pt;\"&gt;&lt;span style=\"font-family: Arial;\"&gt;Du 3 mai au 3 juin, Avatar pr&amp;eacute;sente dans ses espaces &lt;em&gt;souffles&lt;/em&gt;, de la s&amp;eacute;rie &lt;em&gt;Effondrements&lt;/em&gt;, une installation vid&amp;eacute;o et&#13;
sonore in&amp;eacute;dite de l&amp;rsquo;artiste &lt;strong&gt;Diane Morin&lt;/strong&gt;,&#13;
dans le cadre de la 6&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; &amp;eacute;dition de Manifestation internationale d&amp;rsquo;art&#13;
de Qu&amp;eacute;bec. Le samedi 5 mai, vernissage &amp;agrave; 19h.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 5.0cm; text-align: justify; tab-stops: bar 120.5pt;\"&gt;&lt;span style=\"font-family: Arial;\"&gt;Du 4 mai au 12 ao&amp;ucirc;t, le Mus&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique fran&amp;ccedil;aise&#13;
accueille &lt;em&gt;Correspondances&lt;/em&gt;, une&#13;
exposition sur le travail de l&amp;rsquo;artiste &lt;strong&gt;Diane&#13;
Landry&lt;/strong&gt;. Pr&amp;eacute;sentation d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvres ant&amp;eacute;rieures et de l&amp;rsquo;installation in&amp;eacute;dite &lt;em&gt;&amp;Eacute;puisement&lt;/em&gt;. Le 3 juin, visite de presse&#13;
&amp;agrave; 11h30, vernissage &amp;agrave; 18h.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 5.0cm; text-align: justify; tab-stops: bar 120.5pt;\"&gt;&lt;span style=\"font-family: Arial;\"&gt;Le 11 mai &amp;agrave; 20h, pr&amp;eacute;sentation &amp;agrave; l&amp;rsquo;Espace 400&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; du projet &lt;em&gt;Machine &amp;agrave; cadavres exquis&lt;/em&gt;,&#13;
d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; &amp;agrave; Avatar, de l&amp;rsquo;artiste &lt;strong&gt;Pascal&#13;
Robitaille&lt;/strong&gt;, dans le cadre de la s&amp;eacute;rie d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nements &lt;em&gt;Exp&amp;eacute;riences du vivant, les machines c&amp;rsquo;est romantique&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 5.0cm; text-align: justify; tab-stops: bar 120.5pt;\"&gt;&lt;span style=\"font-family: Arial;\"&gt;Le 2 juin, pr&amp;eacute;sentation &amp;agrave; l&amp;rsquo;Espace 400&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; de&#13;
l&amp;rsquo;installation &lt;em&gt;CORPUS S1-11 (version b&amp;ecirc;ta&#13;
1.0)&lt;/em&gt; de l&amp;rsquo;artiste &lt;strong&gt;Yann Farley&lt;/strong&gt;,&#13;
en collaboration avec Avatar et Premi&amp;egrave;re Ovation. &lt;br /&gt; D&amp;egrave;s 14h, extraits vid&amp;eacute;o et rencontre avec l&amp;rsquo;artiste.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 10:13:28 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=153</guid>
		</item>
<item>
			<title>OscarIndiaRomeo</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=152</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;o:AllowPNG /&gt; &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt; &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt; &lt;w:TrackMoves&gt;false&lt;/w:TrackMoves&gt; &lt;w:TrackFormatting /&gt; &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt; &lt;w:PunctuationKerning /&gt; &lt;w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt; &lt;w:DrawingGridVerticalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridVerticalSpacing&gt; &lt;w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt; &lt;w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt; &lt;w:ValidateAgainstSchemas /&gt; &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt; &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt; &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt; &lt;w:Compatibility&gt; &lt;w:BreakWrappedTables /&gt; &lt;w:DontGrowAutofit /&gt; &lt;w:DontAutofitConstrainedTables /&gt; &lt;w:DontVertAlignInTxbx /&gt; &lt;/w:Compatibility&gt; &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"276\"&gt; &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if gte mso 10]&gt;&#13;
&lt;style&gt;&#13;
 /* Style Definitions */&#13;
table.MsoNormalTable&#13;
	{mso-style-name:\"Tableau Normal\";&#13;
	mso-tstyle-rowband-size:0;&#13;
	mso-tstyle-colband-size:0;&#13;
	mso-style-noshow:yes;&#13;
	mso-style-parent:\"\";&#13;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;&#13;
	mso-para-margin:0cm;&#13;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;&#13;
	mso-pagination:widow-orphan;&#13;
	font-size:12.0pt;&#13;
	font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-ascii-font-family:Cambria;&#13;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;&#13;
	mso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-fareast-theme-font:minor-fareast;&#13;
	mso-hansi-font-family:Cambria;&#13;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;&#13;
	mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}&#13;
&lt;/style&gt;&#13;
&lt;![endif]--&gt; &lt;!--StartFragment--&gt;&lt;span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-ansi-language: FR-CA; mso-fareast-language: EN-US;\"&gt;Le collectif&#13;
OscarIndiaRomeo sera quant &amp;agrave; lui accueilli en avril prochain pour effectuer une&#13;
premi&amp;egrave;re semaine de r&amp;eacute;sidence de cr&amp;eacute;ation pour leur nouveau projet nomm&amp;eacute; Les&#13;
insecto&amp;iuml;des. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-ansi-language: FR-CA; mso-fareast-language: EN-US;\"&gt;R&amp;eacute;cipiendaire du Prix Avatar &amp;ndash; Universit&amp;eacute; Laval 2011, et d&amp;rsquo;une&#13;
bourse Premi&amp;egrave;re Ovation, le collectif construira des cr&amp;eacute;atures &amp;eacute;lectroniques qui&#13;
communiqueront exclusivement par le son et interagiront avec le spectateur en&#13;
r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; un &lt;em&gt;emiclavier&lt;/em&gt; &amp;agrave; lecture&#13;
c&amp;eacute;r&amp;eacute;brale, l\'&amp;eacute;tude des langages rudimentaires du microscopique.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 10:31:04 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=152</guid>
		</item>
<item>
			<title>Formation de pointe</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=151</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;o:AllowPNG /&gt; &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt; &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt; &lt;w:TrackMoves&gt;false&lt;/w:TrackMoves&gt; &lt;w:TrackFormatting /&gt; &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt; &lt;w:PunctuationKerning /&gt; &lt;w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridHorizontalSpacing&gt; &lt;w:DrawingGridVerticalSpacing&gt;18 pt&lt;/w:DrawingGridVerticalSpacing&gt; &lt;w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery&gt; &lt;w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt;0&lt;/w:DisplayVerticalDrawingGridEvery&gt; &lt;w:ValidateAgainstSchemas /&gt; &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt; &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt; &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt; &lt;w:Compatibility&gt; &lt;w:BreakWrappedTables /&gt; &lt;w:DontGrowAutofit /&gt; &lt;w:DontAutofitConstrainedTables /&gt; &lt;w:DontVertAlignInTxbx /&gt; &lt;/w:Compatibility&gt; &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"276\"&gt; &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if gte mso 10]&gt;&#13;
&lt;style&gt;&#13;
 /* Style Definitions */&#13;
table.MsoNormalTable&#13;
	{mso-style-name:\"Tableau Normal\";&#13;
	mso-tstyle-rowband-size:0;&#13;
	mso-tstyle-colband-size:0;&#13;
	mso-style-noshow:yes;&#13;
	mso-style-parent:\"\";&#13;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;&#13;
	mso-para-margin:0cm;&#13;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;&#13;
	mso-pagination:widow-orphan;&#13;
	font-size:12.0pt;&#13;
	font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-ascii-font-family:Cambria;&#13;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;&#13;
	mso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-fareast-theme-font:minor-fareast;&#13;
	mso-hansi-font-family:Cambria;&#13;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;&#13;
	mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";&#13;
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}&#13;
&lt;/style&gt;&#13;
&lt;![endif]--&gt; &lt;!--StartFragment--&gt;&lt;span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-ansi-language: FR-CA; mso-fareast-language: EN-US;\"&gt;Du 26 au 30 mars se tiendra&#13;
&amp;agrave; Avatar la deuxi&amp;egrave;me partie de la r&amp;eacute;sidence de mentorat et formation de pointe en&#13;
art audio et &amp;eacute;lectronique donn&amp;eacute;e par Alexandre Burton et Samuel Saint-Aubin aux&#13;
artistes Magali Babin, Nataliya Petkova et Emmanuel Lagrange Paquet. Cette&#13;
semaine permettra aux artistes d&amp;rsquo;approfondir les notions assimil&amp;eacute;es en&#13;
r&amp;eacute;alisant et en int&amp;eacute;grant des syst&amp;egrave;mes de senseurs et micro contr&amp;ocirc;leurs dans leur&#13;
pratique artistique. Avatar vise ainsi, non seulement &amp;agrave; &amp;eacute;largir les comp&amp;eacute;tences&#13;
techniques des artistes, mais aussi &amp;agrave; susciter la cr&amp;eacute;ation de nouvelles oeuvres&#13;
et nouveaux projets en art audio et &amp;eacute;lectronique.&lt;/span&gt;&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 09:58:33 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=151</guid>
		</item>
<item>
			<title>Cabane à Sucre</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=150</link>
			<description>&lt;p&gt;Avatar va &amp;agrave; la Cabane &amp;agrave; Sucre!&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 09:54:30 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=150</guid>
		</item>
<item>
			<title>Images Invisibles</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=149</link>
			<description>&lt;p&gt;&#13;
&lt;p class=\"p1\"&gt;&lt;em&gt;Les images invisibles&lt;/em&gt;, c&amp;rsquo;est en premier lieu la rencontre entre deux disciplines, soit l&amp;rsquo;art audio narratif et la litt&amp;eacute;rature vivante. Quatre &amp;eacute;quipes compos&amp;eacute;es d&amp;rsquo;un artiste audio et d&amp;rsquo;un auteur seront appel&amp;eacute;es &amp;agrave; chercher ce qui, au croisement de leurs disciplines, constitue une fa&amp;ccedil;on novatrice et singuli&amp;egrave;re de porter le sens.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 09:48:28 -0400</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=149</guid>
		</item>
<item>
			<title>Machine à Cadavre Exquis</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=148</link>
			<description>&lt;p&gt;Avatar, du 12 au 18 mars, accueille l\'artiste Pascal Robitaille pour une semaine de r&amp;eacute;sidence dans ses espaces!&lt;br /&gt;L\'artiste en arts m&amp;eacute;diatiques travaillera sur son projet &lt;em&gt;Machine &amp;agrave; Cadavre Exquis&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 09 Mar 2012 09:50:27 -0500</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=148</guid>
		</item>
<item>
			<title>Atelier sur les installations vidéos</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=147</link>
			<description>&lt;p&gt;Ce samedi aura lieu le troisi&amp;egrave;me atelier d\'introduction aux pratiques installatives chez Avatar!&lt;br /&gt;Anim&amp;eacute; par M&amp;eacute;riol Lehmann, l\'Atelier portera sur les installations vid&amp;eacute;os.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Fini la bonne vieille &amp;eacute;poque o&amp;ugrave; il suffisait de brancher un DVD sur un &amp;eacute;cran cathodique pour avoir une installation vid&amp;eacute;o!Bien que ce soit toujours plausible et valide, l&amp;rsquo;installation vid&amp;eacute;o se pratique maintenant de multiples mani&amp;egrave;res. Syst&amp;egrave;mes HD ou Lo-Fi, une seule image ou plusieurs, &amp;eacute;crans ou projections, les installations vid&amp;eacute;os se d&amp;eacute;clinent de plusieurs fa&amp;ccedil;ons et la seule constante est que &amp;ccedil;a para&amp;icirc;t rarement ais&amp;eacute;!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Cet atelier sera donc l&amp;rsquo;occasion d&amp;rsquo;explorer toutes ces facettes et de voir comment tirer votre &amp;eacute;pingle du jeu!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Pour l\'instant les ateliers affichent d&amp;eacute;j&amp;agrave; tous complets, mais Avatar offrira une reprise de ces ateliers d&amp;egrave;s septembre prochain! Inscrivez vous d&amp;egrave;s maintenant! Dates &amp;agrave; confirmer!&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 11:03:41 -0500</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=147</guid>
		</item>
<item>
			<title>Louis Ouellet chez Avatar</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=146</link>
			<description>&lt;p&gt;Avatar recevra&amp;nbsp;dans ses studios&amp;nbsp;l\'artiste Louis Ouellet&amp;nbsp;pour une semaine de r&amp;eacute;sidence. L\'artiste en art audio poursuivra son projet Piano Fleuve, d&amp;eacute;but&amp;eacute; il y a deux ans et traduisant le paysage fluvial &amp;agrave; travers le son.&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 10:22:51 -0500</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=146</guid>
		</item>
<item>
			<title>Lancement d\'Espace blanc 5</title>
			<link>http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=145</link>
			<description>&lt;p&gt;Lancement le 11 f&amp;eacute;vrier prochain &amp;agrave; 15h de l\'&amp;eacute;v&amp;egrave;nement Espace blanc 5e &amp;eacute;dition de Caravans&amp;eacute;rail &amp;agrave; Rimouski.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Pr&amp;eacute;sentation de &lt;em&gt;Klondike&lt;/em&gt;, une coproduction d\'Avatar, des artistes &lt;strong&gt;M&amp;eacute;lanie B&amp;eacute;dard, Alexis Bellavance, Fannie Gigu&amp;egrave;re, Pierre-Olivier Fr&amp;eacute;chet-Martin, Myriam Lambert &lt;/strong&gt;et&lt;strong&gt; Ariane Plante&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Pour plus d\'informations, rendez-vous sur le &lt;a href=\"http://www.espaceblanc.org/p/espace-blanc-5e-edition.html\" target=\"_blank\"&gt;site d\'Espace blanc&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 11:49:39 -0500</pubDate>
			<guid isPermaLink="true">http://www.avatarquebec.org/avatar/index.php?page=editions&amp;id=145</guid>
		</item>


























					






</channel>
</rss>

